-
1 spiral dişli
spiral gear -
2 spiral bevel gear
коническое ( зубчатое) колесо с круговыми зубьямиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > spiral bevel gear
-
3 черв'ячна шестірня
-
4 zupčanik sa spiralnim zupcima
• spiral gearСрпски-Енглески Технички речник > zupčanik sa spiralnim zupcima
-
5 zupčanik sa zavojnim zupcima
• spiral gearСрпски-Енглески Технички речник > zupčanik sa zavojnim zupcima
-
6 zupčanik sa spiralnim zupcima
• spiral gear -
7 червячная шестерня
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > червячная шестерня
-
8 helezoni dişli
spiral gear -
9 задвижване с винтови зъбни колела
spiral-gear drivespiral-gear drivesБългарски-Angleščina политехнически речник > задвижване с винтови зъбни колела
-
10 геликоидальная шестерня
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > геликоидальная шестерня
-
11 геликоидальная шестерня
spiral gear, worm wheelРусско-английский словарь по нефти и газу > геликоидальная шестерня
-
12 винтово зъбно колело
helical gearhelical gearsscrew gearscrew gearsscrew wheelscrew wheelsspiral gearspiral gearsspiral wheelspiral wheelstwisted geartwisted gearsБългарски-Angleščina политехнически речник > винтово зъбно колело
-
13 косозубое колесо
1) General subject: worm gear2) Engineering: helical wheel, spiral wheel3) Metallurgy: helical gear4) Mechanic engineering: twisted gear5) Makarov: spiral gear -
14 винтовое колесо
1) General subject: screw wheel, screw-wheel (зубчатое), spiral gear, (зубчатое) worm gear2) Engineering: helical wheel, spiral wheel3) Automobile industry: propeller wheel4) Mechanic engineering: twisted gear5) Automation: skew bevel wheel -
15 червячная передача
1) General subject: screw-gear2) Naval: wheel gearing3) Engineering: worm gear drive, worm gears, worm-gear4) Automobile industry: worm and gear, worm and wheel, worm and worm-wheel, worm and wormwheel, worm gear, worm gearing5) Mining: worm-wheel drive6) Textile: worm7) Oil: SG (screw gear), screw gear, spiral gear8) Mechanic engineering: worm wheel drive9) Mechanics: worm-gear drive10) Polymers: worm drive11) Automation: single-enveloping wormgear drive, worm gear set, wormgear, wormgear drive12) Robots: worm-gear drillУниверсальный русско-английский словарь > червячная передача
-
16 винтовая передача
1) General subject: screw-gear2) Naval: screw gearing3) Engineering: crossed-axis helical gear (зубчатая), crossed-axis helical gearing (зубчатая), spiral gear (зубчатая)4) Railway term: skew gear5) Automobile industry: screw drive, screw gear6) Oil: SG (screw-gear)7) Automation: nonthroated crossed-helical wormgear, screw-type gear -
17 шестерня со спиральными зубьями
Automobile industry: helical gear, spiral gear, spiral wheelУниверсальный русско-английский словарь > шестерня со спиральными зубьями
-
18 винтовая зубчатая передача
1) Aviation: screw gear2) Engineering: crossed-axis helical gear, crossed-axis helical gearing, crossed-axis hypoid gearing, helical gear, skew gearing3) Automobile industry: spiral gear4) Automation: crossed helical-gear trainУниверсальный русско-английский словарь > винтовая зубчатая передача
-
19 шевронная шестерня
1) Aviation: herringbone gear2) Automobile industry: chevron gear, double helical gear, double spiral gear, herringbone3) Oil: V-gearУниверсальный русско-английский словарь > шевронная шестерня
-
20 сцепляться
•Three gears will engage with no backlash.
•The pinion engages with segments of two bevel gears.
•When gears intermesh, one pair of teeth must remain in engagement until...
•The gear meshes with the pinion.
•The roller has parallel grooves which mesh with the spiral gear of the worm.
•Peripheral teeth on this member are engaged with internal teeth on an outer member.
•The multi-tooth ring mates with a similar ring provided on the underside of the fixture.
•The caging knob engages the azimuth gear.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сцепляться
См. также в других словарях:
Spiral gear — Spiral Spi ral, a. [Cf. F. spiral. See {Spire} a winding line.] 1. Winding or circling round a center or pole and gradually receding from it; as, the spiral curve of a watch spring. [1913 Webster] 2. Winding round a cylinder or imaginary axis,… … The Collaborative International Dictionary of English
spiral gear — noun or spiral gearing : a helical gear used to transmit power between nonparallel shafts * * * 1. a type of helical gear used for transmitting power between shafts that are at an angle to each other. 2. See spiral bevel gear. * * * spiral gear … Useful english dictionary
spiral gear — 1. a type of helical gear used for transmitting power between shafts that are at an angle to each other. 2. See spiral bevel gear. * * * … Universalium
spiral gear — spi′ral gear′ n. mac a type of helical gear used for transmitting power between shafts that are at an angle to each other … From formal English to slang
Spiral — Spi ral, a. [Cf. F. spiral. See {Spire} a winding line.] 1. Winding or circling round a center or pole and gradually receding from it; as, the spiral curve of a watch spring. [1913 Webster] 2. Winding round a cylinder or imaginary axis, and at… … The Collaborative International Dictionary of English
Spiral gearing — Spiral Spi ral, a. [Cf. F. spiral. See {Spire} a winding line.] 1. Winding or circling round a center or pole and gradually receding from it; as, the spiral curve of a watch spring. [1913 Webster] 2. Winding round a cylinder or imaginary axis,… … The Collaborative International Dictionary of English
Spiral operculum — Spiral Spi ral, a. [Cf. F. spiral. See {Spire} a winding line.] 1. Winding or circling round a center or pole and gradually receding from it; as, the spiral curve of a watch spring. [1913 Webster] 2. Winding round a cylinder or imaginary axis,… … The Collaborative International Dictionary of English
Spiral shell — Spiral Spi ral, a. [Cf. F. spiral. See {Spire} a winding line.] 1. Winding or circling round a center or pole and gradually receding from it; as, the spiral curve of a watch spring. [1913 Webster] 2. Winding round a cylinder or imaginary axis,… … The Collaborative International Dictionary of English
Spiral spring — Spiral Spi ral, a. [Cf. F. spiral. See {Spire} a winding line.] 1. Winding or circling round a center or pole and gradually receding from it; as, the spiral curve of a watch spring. [1913 Webster] 2. Winding round a cylinder or imaginary axis,… … The Collaborative International Dictionary of English
Spiral wheel — Spiral Spi ral, a. [Cf. F. spiral. See {Spire} a winding line.] 1. Winding or circling round a center or pole and gradually receding from it; as, the spiral curve of a watch spring. [1913 Webster] 2. Winding round a cylinder or imaginary axis,… … The Collaborative International Dictionary of English
spiral bevel gear — noun : a bevel gear in which the tooth elements are curved lines (as helical lines) * * * Mach. a bevel gear having curved teeth tending to converge on the axis of rotation. Also called spiral gear. [1930 35] … Useful english dictionary